Fiesta de San Blas 2010 en Codesal

El dia 3 de febrero como cada año Codesal celebró la festividad de San Blas, patrón de las enfermedades de garganta y laringologos

San Blas fue médico y obispo de Sebaste, Armenia. Hizo vida eremítica en una cueva del Monte Argeus.

San Blas era conocido por su don de curación milagrosa. Salvó la vida de un niño que se ahogaba al trabársele en la garganta una espina de pescado. Este es el origen de la costumbre de bendecir las gargantas el día de su fiesta.

Según una leyenda, se le acercaban también animales enfermos para que les curase, pero no le molestaban en su tiempo de oración.

En Codesal la celebración de san Blas viene de lejos, de tiempos de nuestros abuelos,bisabuelos y tatarabuelos.

Hubo un tiempo en el que se dejó de hacer por causas desconocidas. Pero el empeño puesto por generaciones pasadas de aproximadamente hace unos 60 años hizo que la fiesta volviera a resurgir.
En la actualidad y desde que se tiene conocimiento (existe un libro bastante valioso,por su antiguedad) se trata de una fiesta de hace unos 100 años. Formada como una cofradia que anualmente va cambiando de organización, siendo cada año dos cofrades. Estos se encargan del cobro de la cuota anual (unos 30centimos por /persona).Así como de llevar a cabo lo necesario para contratar la misa y comprar los productos que luego por la tarde se comenra.Hace años se compraban cohetes y bombas para tirar durante el día.
Es común que muchas personas q no viven en Codesal sen cofrades, pagando sus familiares de Codesal la cuota.

Se realiza un misa y una procesion donde se saca al santo alrededor de la iglesia, como se puede ver en las imagenes de este año.
Por la tarde hay un rosario, y por la tarde-noche se celebra la tipica reunión donde se degusatn sardinas, pan, vino y cebolla.Asi como dulces variados.
Otra excusa más para juntarse todos los vecinos cofrades, charlar un rato, y lo mas importante, no perder esat tradición.
Al final de esta reunión los cofrades salientes informan de las cuentas, así como de los cofrades que se han dado de alta y de baja en el año (como se ve en la ultima foto) También se designa (por ve cindario) a los dos cofrades siguientes, que serán los mayordomos del próximo año.
De modo simólico y quedando reflejado el acto de presencia, los que quieren firman en el cuaderno de las cuentas.

CUENTAS Y COMPRAS DEL 2010

Recordando...Fiesta de las Candelas en Codesal

Rememorando...

Intentaremos de vez en cuando desde Codesal.org recuperar en la memoria colectiva aquellas,tradiciones, fiestas o costumbres de interés en Codesal.

Hoy hablaremos de La Fiesta de las Candelas en Codesal.

El día 2 de Febrero se celebraba el día de las candelas en Codesal. Y digo se celebraba porque desde hace un tiempo apenas se hace una simple misa, sin ningún tipo de acto mas.

Se conmemoraba la salida de la virgen con el recién nacido. En agradecimiento al santísimo, hacia una ofrenda, que se representaba en la misa.

La tradición viene de antaño cuando nuestras abuelas se vestían con el traje típico, vestían a la virgen del rosario y se hacia una una ofrenda en la iglesia .

De esta manera se siguió la tradición por parte de las mozas y mujeres casadas jóvenes, hasta hace unos 3 o 4 años donde se perdió y se dejo de hacer esta tradición, debido a la escasez de mujeres y niñas en el pueblo.
En el ofertorio de la misa se sacaba por la iglesia la virgen. Delante iban las niñas mas pequeñas, normalmente 3 cada una con un objeto de la ofrenda. Una cesta con dos palomas(cedidas por vecinas del pueblo, Petronila, Josefa arias etc), una vela y una tarta de nata ( durante años elaborada en Codesal en la pastelería de Mari Conce y posteriormente encargada en Puebla.)

Detrás venían las mozas portando la virgen y al final el coro de mujeres que iba cantando. Durante el recorrido se entonaba la canción de Las Candelas

" Retírense las señoras

dejen sitio para entrar

que pasa la gran virgen pura

en su carro celestial.

..............

Hoy día de las candelas

el día 2 de Febrero

salió la princesa a misa

la gran reina de los cielos

................

Cuarenta días estuvo

sin salir la virgen María

En el portal de Belén

guardando la ley divina”

* Canción de las candelas completa

Una vez cantada completa se entregaban al párroco las ofrendas, este bendecía a las mozas y después soltaba las palomas que estaban en una cesta y volaban por la iglesia.

Siempre se escondían en los recovecos del retablo o en las ventanas de la iglesia y después costaba un montón recuperarlas a finalizar la eucaristía.

El día continuaba con un rosario por la tarde, y finalmente por la noche venia lo mejor.

Las mujeres se juntaban con el cura en una amenizada cena que se hacía a escote.Se hizo en los diferentes bares del pueblo, Bar Crespo, Mobi Dick, y también en casas particulares

Uno de los últimos años se hizo en el antiguo super SUPER COMODO, que regentaba el codesalino residente en Barcelona ,Domingo Gallego.

Por aquel entonces todavía era párroco de Codesal el leonés Carlos Fernández.

En estas cenas era típico contar chistes ( algunos un poco verdes) y en definitiva una unión y convivencia entre mozas y párroco de Codesal. De esta manera se celebraba esta festividad cargada de tradición e ilusión,sobre todo para las mas pequeñas.

Actualmente son varios los pueblos de la comarca que siguen celebrando la festividad de Las Candelas, destacaría Ferreras de Arriba y Puebla de Sanabria. En esta ultima localidad se pueden disfrutar a parte de los actos religiosos, de animados bailes en el local de “Las Candelas” de Puebla, en el barrio de San Francisco.

Fila superior de izquierda a derecha: Mari,Don Eduardo,Eloina,Manuela,Mª Carmen,Montse Vega,Begoña,Adela.

Fila Inferior:Manoli,Isabel,Pilar,Raquel,Rosi Gelado,Matilde,Angela,Aida.

A la derecha Roberto Vega y Javier Alonso, por aquel entonces monaguillos.Roberto llevaba toda la mañana intentando sacarse un pico de la mano :-)

A la izquierda de la imagen: Salvadora y Hermenegilda, que en paz descansen.

Las Mozas de aquel año:

Fila superior: Rosi,Pilar,Manuela,Eloina,Tere,?,?,Carmen y Aida.

Fila inferior: Mari,Sara,Mari Leo,Raquel y Mati.

*Las fotos que ilustran esta entrada están tomadas aproximadamente entre los años 91 y 95, siendo poco precisos.

Muestran la Eucaristía con la ofrenda y la foto de familia que se realizaba a la salida.

Espero que os haya gustado y que sirva de recuerdo.

Paseando en invierno

Muchos de los que conocemos Codesal, sabemos el disfrute que produce el dar un paseo por el Sierro,La Mota o Los Vallicos. Cierto es que sobre todo en Primavera y en Verano, ¿pero porque no en invierno?.
Bien abrigados y con el calzado adecuado dar un paseo por nuestros montes en invierno también puede ser toda una experiencia.
Juzguen sino el colorido de los cielos que pudimos observar paseando por el Sierro hace algunos dias al caer el sol sobre la Sierra de La Culebra.


Sierra de La Cabrera Baja vista desde Codesal


Sierra de La Culebra, donde se aprecia Peña Mira 1061 m.


El dia cae cobre La Culebra


Los colores de la Naturaleza


El Vizcodillo (Vizcodiellu, en dialecto cabreirés) constituye la mayor elevación
de la Sierra de la Cabrera Baja, con una altitud de 2122 metros.


Demostrado queda que Codesal nos espera todo el año, y en cualquier época puede sorprendernos y hacernos vivir momentos fascinantes. Si se saben buscar claro...

Máscara Ibérica» recoge en su segundo volumen más de cien fiestas de España y Portugal

Artículo publicado en La Opinión de Zamora

El segundo volumen de «Máscara Ibérica» recopila más de cien mascaradas tradicionales de Asturias, Castilla y León, Extremadura y las regiones Centro y Norte de Portugal

Foto:David Rodríguez

B. A. El segundo volumen de «Máscara Ibérica» recopila más de cien mascaradas tradicionales de Asturias, Castilla y León, Extremadura y las regiones Centro y Norte de Portugal, con la intención de fomentar «las costumbres y la cultura Ibérica», ha explicado el coordinador del proyecto, Hélder Ferreira.


El portugués Hélder Ferreira es el presidente de la asociación Progestur, promotora de la iniciativa junto a los Ayuntamientos y Gobiernos autonómicos de las regiones participantes, y ha presentado en Zamora «una de las iniciativas más destacadas de Europa en este campo». Ferreria ha destacado que en 2006, cuando se presentó el primer volumen de «Máscara Ibérica», «nadie podía imaginar que tres años después el proyecto alcanzaría una dimensión europea, convirtiéndose en una referencia cultural en los medios académicos».

Noticia completa en La Opinión

Enlace relacionado en codesal.org: Mascaradas de invierno en pleno verano en Codesal

Interesante: Museo de la mascara y el traje de Bragança

Inprescindible el trabajo de Carlos Gonzalez Ximenez:
Blog y Flickr

Centro de Interpretación de las Especies Micológicas (Rabanales).

Puede que muchos de los que leeis solo conozcais pueblos como Rabanales o San Vitero por acudir a sus conocidos restaurantes a degustar la tan apreciada ternera de Aliste. Otros mas ávidos de ver y conocer la realidad de nuestras comarcas y pueblos quizás los conozcan un poco mas a fondo. Y el último grupo es el que conoce muchos pueblos de la comarca pero solo de noche, en ese peregrinaje fiestero por las plazas, bares y eras de aliste que se hace verano tras verano.Lo que yo llamo turísmo nocturno.
En la localidad de Rabanales hay varias empresas dedicadas a la preparación de conservas y otros productos de la zona y hay una gran tradición en lo realcionado con la micología. Siendo así la micologia aparte de fuente de ingresos y de puestos de trabajo para muchas personas, una gran invitada a la cocina y gastronomia local.



Pues bien, hoy queremos desvelaros la existencia en Rabanales de un museo micologico que cuenta con diversas actividades.

-CURSOS INICIACIÓN A LA MICOLOGÍA
-JORNADAS MICOLÓGICAS
-RUTAS Y SALIDAS MICOLÓGICAS
-ACTIVIDADES PARA GRUPOS
CON VISITA ORGANIZADA AL CENTRO



Información contacto y programa de actividades invierno 2009 en PDF

Click aqui:

Tesoros de temporada en La Carballeda

Es época de setas y también de castañas. Las fotos que ilustran esta entrada muestran los tesoros que me encontré al llegar a CODESAL,a mi casa a pasar este pasado fin de semana.
Esta es la riqueza de nuestros montes, y mis padres me enseñaron los productos recolectados con la misma ilusión de cada año.
Después degustación de setas a la hora de comer, paseo para recoger mas cucurriles y por la tarde noche castañas asadas al calor de la lumbre.
Para quien no haya degustado estos manjares ni el placer de dar un paseo para buscarlos y apañarlos ....esto es tan solo una muestra.


CASTAÑAS


Boletus de Roble y Macrolepiota (roquil, cucurril...)




M padre mostrando orgulloso ejemplares de Boletus de Pino (Boletus edulis)





Pesando las setas en "la romana"

Nuevo portal de Sanabria y Carballeda

Hoy presentación oficial en el Parador de Puebla de Sanabria de: www.sanabriacarballeda.com

Desde Codesal.org nuestra mas sincera enhorabuena a este grupo de personas. Han hecho un trabajo completo, profesional y muy emotivo. Genial el recorrido por los municipios de las dos comarcas y sobre todo por los caminos tradicionales, más allá de las rutas de senderismo el Lago y alrededores.

Felicitamos también a nuestro amigo Xibellius por poco a poco durante estos meses habernos ido desvelando esos lugares tan mágicos, que a veces tenemos tan cerca y no hemos descubierto.

Se nota que os lo habeis trabajado y habeis estado en contacto con vecinos y amantes de esta tierra. El diseño de la página y la calidad del video ( metiendo en un frasquito la variedad de esencias de las comarcas) demuestra que desde la zamora rural se pueden ofrecer productos de calidad.
A los que aún no habeis entrado hacedlo y viajareis por toda la riqueza etnográfica,cultural y paisajistica de Sanabria y Carballeda.
Portal completo con todo lujo de detalles, pero dejando espacio para la imaginación y sobre todo animando a patear los senderos y calles de esta maravillosa tierra en el noroeste zamorano junto a Portugal y León, de camino y también apegada a la mística Galicia.
Por fin una web 100% completa de Sanabria y Carballeda.

¡ENHORABUENA¡

Despoblamiento o despoblación

«El problema de los pueblos es cuestión de políticas irracionales»

BENJAMÍN CHARRO MORÁN. Articulo publicado en La Opinión

13 de Octubre de 2009

Foto: Javier Alonso

No tardará en dar comienzo el invierno que poco a poco se irá comiendo a dentelladas paredes salitrosas que sobreviven a la desidia en una tierra despoblada de iniciativas, políticos comprometidos e ideas para atajar un mal que, me temo, ya no tiene vuelta atrás.

Nadie parece hacer caso a toda esa gente mayor que aún pervive como lo hicieron sus ancestros en nuestros pueblos de subsistencia. Personas que viven en sus pueblos con las desventajas que les trae el invierno en ellos. Personas sencillas que suplican ser escuchadas. Gente que siempre vivió a hurtadillas y entre disculpas por no importunar al poder. Gentes que aprendieron pronto el valor de la obediencia; de una obediencia hoy, al parecer, desfasada y anacrónica. Gente que continúa, como ayer, sometida a los dictados de sus políticos de referencia y que parecen inmutables.

El despoblamiento de nuestros pueblos no es sólo una causa intrínseca a los mismos. No, no. Es cuestión de políticas irracionales donde prima, por dejadez, la necesidad de la huida, nos vimos obligados a «huir». Pueblos de barro y piedra que a dentelladas el tiempo olvida y devora. Pueblos nuestros en los que resulta difícil ir llenando los huecos que la memoria va dejando. Rincones que van quedando fríos entre las piedras y adobes, donde el tiempo, allí, lo marcan los recuerdos y las ausencias que los crudos inviernos coleccionan a espaldas de todos.

Sí, un pueblo, el mío..., todos, es como una enorme caja donde uno guarda los recuerdos mas preciados de su infancia. Recuerdos de personas con nombres e historia impresa en la memoria que piden, de una vez por todas, ser escuchados y rescatados de su abandono institucional. Y es que los inviernos en estas tierras nuestras plagadas de reúmas se van cobrando demasiadas piezas dejando las casas vacías a la espera de su ruina. Inviernos que son puñales de soledad que diezman el batallón de los últimos soldados de unas tierras semiabandonadas por falta de servicios, infraestructuras deficitarias y hasta, lo que es peor, falta de calor humano que sólo parece tener sentidos en época electoral.

Son pueblos en mi memoria siempre a la brigada de la emigración redentora. Pueblos a los que el estado del bienestar ha marginado acrecentando las desventajas y el encanto que él tenía. Hoy en día, hay que reconocerlo, son más las desventajas que sus ventajas. El modelo urbano se ha tragado el pueblo al igual que la escuela hace ya tiempo que se la tragó la televisión. Las infraestructuras de nuestros pueblos ya no son suficientes, no existe la suficiente oferta de ocio que retenga a nuestros jóvenes. Todo sello, sin duda, trae, por tanto, consecuencias irreparables también para sus campos.

El futuro de los pueblos parece oscuro y es que corregir tanta desigualdad histórica no parece resultar demasiado fácil. Nuestros pueblos, nuestros campos y caminos ya no los reconoce ni su padre; y los pueblos, ni sus propios vecinos. ¿Habremos perdido la memoria, o quizás el futuro? Me temo que ambos. Y es que vivir pegados a la subsistencia genera demasiado conformismo. Rémoras difíciles de remover en unas tierras de dueños y lobos al acecho en las que la preocupación por nuestros pueblos, por nuestras gentes, cuando ello no tiene base en el mismo pueblo, no resulta nada fácil subsanar. ¿A alguien a estas alturas de la película le sorprende el hecho? No. Veo que nuestros pueblos no son nada más que geriátricos y cementerios a la espera de un retorno sin vuelta. ¡Lástima!
.
Prefiero no escuchar las estadísticas y juzgar con mis propios ojos. Estamos condenados a ser provincia de cola y hasta la propia autonomía parece haber acrecentado. Cada día más me doy cuenta de que los intereses de los zamoranos están más lejos de Zamora y de sus pueblos. ¿Qué capacidad política tendremos cuando hasta tenemos que buscar políticos de fuera?

La crisis de esta nuestra tierra es su despoblamiento y el que no queden generaciones a la espera para garantizar un futuro demasiado incierto. La fotografía que el otro día venía como base para el tema en este mismo diario era demasiado elocuente. Como esa pareja de ancianos sólo nos queda meditar, bajar la cabeza y apoyarnos en el bastón que sostiene la poca esperanza que nos quede. El pasado de los pueblos se desmorona, el futuro no existe y el presente parece demasiado cansado.

ELECCIONES EUROPEAS 2009 -Manzanal de Arriba - Zamora

Total votantes(*) 39,61%
(*)El voto CERA escrutado a nivel provincial

Afluencia votantes a las 20h : 179 -44,31%
Abstención 225 ----- 55,69%
Votos nulos 4 ------- 2,23% 0%
Votos en blanco 1 -------0,57% 1,85%


RESULTADOS: 2009

PP ------97--------------- 55,43%

PSOE --65 -------------- 37,14%

IU------ 4 -------------- 2,29%

PREPAL- 3 ------------- 1,71%

UPyD ----1 -------------0,57%

PUM+J --1------------- 0,57%

FN ------ 1-------------- 0,57%

PACMA-- 1---------------- 0,57%

POSI ---1--------------- 0,57%

Datos en Web del Ministerio del Interior
Datos en El Pais.com

Sábado 13 de junio: I Fiesta Cultural del País Leonés

En Santa Croya de Tera (Zamora). Autobuses desde Salamanca-Zamora y León.
Hay autobuses desde León, Zamora y Salamanca:
-Salamanca, salida a las 9:30 desde la puerta este de la facultad de Derecho (detras de la estación de autobuses), 12 €uros ida y vuelta.
-Zamora, salida a las 10:15 desde la Plaza de Cristo Rey (al lado del Parque de la Marina), 7 €uros ida y vuelta.
-León, lugar aún por confirmar, 12 €uros ida y vuelta
Programa:
-12:00 h. Pasacalles
-Exposición de Ramos Leoneses
-Taller de Baile Tradicional
-Ponencias de Historia (por Ricardo Chao) y Lengua (por el colectivo zamorano Furmientu)
-Juegos tradicionales
-Partido de fútbol
-Concierto Folk
-23:00 h. Grupo Divertimento

-Organiza: Plataforma pro-fiesta cultural País Leonés

-Colaboran:
-Ayuntamiento de Santa Croya de Tera
-Fundación Caja Rural de Zamora

«Hasta hace un mes para ver el fútbol teníamos que desplazarnos a Portugal»

La Opinión de Zamora

Aliste
Carlos Pérez DomInguez: «Hasta hace un mes para ver el fútbol teníamos que desplazarnos a Portugal»
Alcalde de Figueruela de Arriba

CH. SEBASTIÁN . – ¿Por fin y ya era hora los habitantes del Jardín de Aliste pueden ver la televisión?
– Así es, porque hasta no hace mucho era una materia prácticamente imposible de conseguir ya que nuestros pueblos están ubicados en unos profundos valles, rodeados de montañas y aquí era muy difícil recibir las ondas desde Peña de Francia, Zamora o La Torre. Durante treinta y dos años se han podido ver únicamente TVE-1 y La 2 con los repetidores que los propios vecinos nos costeamos pero eran aparatos muy sencillos, se hicieron viejos y los fallos eran continuos. Hemos luchado duro en los despachos y la Diputación y la Junta nos instalaron dos muy buenos repetidores en "La Cogolla" de Villarino y en El Otero de Riomanzanas, trayendo las privadas. Un gran logro.
– Pero el problema estaba en que no todas las privadas.
– Efectivamente pues desde mayo de 2008 se ven Cuatro, Tele 5 y Antena 3 pero no La Sexta, que precisamente era la que más esperaban los vecinos por lo del fútbol que a todos nos gusta ver. Por ello teníamos que desplazarnos hasta Petisqueira a Portugal a ver los partidos la liga de España.
NOTICIA COMPLETA EN LA OPINION DE ZAMORA

Cimientos para la casa del lobo

la opinion de zamora

Foto: Cortesia de

galeria de fotos de "El mirador del Lobo" (Codesal)

Sanabria-Carballeda
Cimientos para la casa del lobo
Técnicos de la Fundación Biodiversidad y del Ayuntamiento de Puebla revisan las obras de la primera fase del proyecto de Robledo, donde se han invertido 700.000 euros
J. A. GARCÍA Robledo
Técnicos de la Fundación Biodiversidad, el director del proyecto y el alcalde de Puebla, José Fernández Blanco, junto con algunos concejales del Ayuntamiento visitaron ayer las obras realizadas en el Centro de Interpretación del Lobo, en Robledo, correspondientes a la primera fase.
La inversión de esta intervención asciende a 700.000 euros y entre las operaciones está el vallado del escenario de la sierra de La Culebra donde quedará implantado del centro sobre el depredador más legendario y problemático del país. Ha sido una visita de rigor por cuanto que la primera fase del proyecto debe estar concluida el próximo 14 de mayo. Esta primera fase ha sido financiada con cargo a los Fondos Interreg y por la Fundación Biodiversidad.
El siguiente paso será licitar y llevar adelante la estructura del edificio, cuyo pliego de condiciones ya está elaborado según precisó ayer Fernández Blanco. El presupuesto de esta actuación asciende a un total de 3.200.000 euros, de los cuales la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León financiará el 50% y el otro 50% el Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino. De cumplirse los plazos previstos, este año y el 2010 serán de capitales para tener la proyecto hecho.
El convenio para la construcción del Centro de Interpretación del Lobo fue firmado, en Zamora, por la consejera de Medio Ambiente María Jesús Ruis y el alcalde de Puebla el pasado 25 de junio y, según precisaron, la pretensión es que sea un centro de referencia a nivel europeo. Dicho centro será gestionado por la Fundación de Patrimonio Natural de la Junta que asume el compromiso de ejecutarlo, ponerlo en valor, mantenerlo y conservarlo, precisamente por suponer un coste excesivo para los ayuntamientos.
El Centro del Lobo estará seccionado en diversas áreas: para la recepción de visitantes y atención al público, para la interpretación, para la proyección y un área etnográfica. Asimismo contará con unos recorridos por el enclave donde estarán dispuestas unas torres de observación que permitirán a los visitantes contemplar la estampa de los cánidos integrados al cercado. Tales miradores serán habilitados en puntos debidamente estudiados para posibilitar la contemplación de los ejemplares. Se trata de un paraje poblado de vegetación, principalmente pinos.

Sendas para seguir las huellas del cánido por la sierra de La Culebra
El Centro de Interpretación del Lobo de Robledo, extenderá sus repercusiones a otros muchos aspectos relacionados con el cánido, un animal que en la provincia de Zamora ofrece una extensa gama de recursos y posibilidades por la tradición lupina que registra su territorio.
El gran patrimonio arquitectónico, etnográfico y social despiertan el interés de las gentes, y promueve un turismo natural al alza. En este aspecto, se enmarcan las ecosendas que ha diseñado el Servicio de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León por la Reserva regional de la Sierra de La Culebra, centradas precisamente en el lobo.
Son sendas recientemente definidas, y explotadas por una empresa dedicada al turismo natural. Los participantes en estos recorridos son aleccionados, por un biólogo conocedor de la especie, sobre los pormenores del predador, sobre su importancia ecológica. Además, tienen la oportunidad de ver de cerca algunos aspectos específicos del lobo, como sus huellas. Incluso, si la suerte acompaña, la expedición podrá contemplar la figura de algún lobo por cuanto que los recorridos también se detienen en puntos estratégicos donde existen ciertas garantías de observar al gran depredador.
La explotación de esta actividad turística ha sido autorizada por la Junta de Castilla y León al igual que sucede con otros recorridos habilitados por otros Espacios Protegidos de la comunidad, donde los turistas pueden conocer las especies más emblemáticas.
El Centro del Lobo es uno de las iniciativas más perseguidas por el alcalde de Puebla, José Fernández, que durante más de una década se ha dedicado en cuerpo y alma a exponer su proyecto ante las diferentes administraciones, con la comprobación de recibir en todas ellas la aceptación de la idea. La búsqueda de la financiación ha sido la otra gran batalla, que finalmente halló respuesta positiva en los gobiernos central y